Arthur Douglas - A Nuclear Blast 

Falloutシリーズのオリジナル曲で一番すきです

A lonely electron,
さびしげな電子がいるんだ
With nothing to do,
どうやらアテもないみたいでね
Pairs up with a neutron
彼は中性子とくっつくつもりさ
For a cocktail or two.
ディナーに誘う準備までしてる
Atomic kisses, survived by a few.
原子のキスの後には、一緒にいられるのはほんの少しだけ
They had a... nuclear blast.
彼らは…核爆発を起こすんだ

Said the electron to the neutron,
電子ときたら中性子をこう口説くんだ
"You sure can be dense.
"君は不思議な人だね
With this much attraction
とっても魅力的なのに
There's no civil defense.
誰も気にかけない
Let go of that energy,
力を抜こうじゃないか
No need to be tense.
緊張なんかしなくていい
Give me that... nuclear blast."
一緒に…核爆発をしよう"

Einstein said that space is elastic.
アインシュタインは宇宙はしなやかだよと言う
Twist his theory, it comes out bombastic.
彼の説をひねって、大げさにとらえてみるとどうだろう
A mushroom cloud, a sight fantastic.
きのこ雲だ、ああなんとすばらしい光景だ!
Stick your head between your legs,
頭を股にくっつけてごらんよ、
Kiss your ass goodbye.
お前のケツにお別れの挨拶をしろって事さ

A happy electron,
幸せな電子、
A neutron its mate.
彼は中性子と一緒になれたんだ
Don't give a damn about apocalyptic fate.
破滅への道なんか考えなくていい
They party 'till midnight,
夜を明かしてパーティをしよう
Then boom it's too late.
遅すぎる喧騒も一緒にね
It's a... nuclear blast.
ヤツの事だよ…核爆発さ