Answer to Yourself - The Soft Pack 
You gotta answer to yourself
お前は答えを見つけたんだ
You can't depend on anyone else
頼りになるやつなんかいないんだと
You gotta know where you stand, know what's in your hands
お前は自分がどこに突っ立ってたか知ったんだ、それが自分の手中だって事を
Yeah, you gotta answer to yourself
ああ、それがお前自身の答えだよ

You gotta write down what you know
お前は自分の知ってる限りを書き示したんだ
You gotta make sure that it's known
分かりきった事ばかりだと再確認するためにな

Because they're comin' along to see what you've done
やつらはお前が何をしでかしたのかと見物しに来たぞ
And they're gonna claim it for their own
そしてお前の手柄を自分のだと言い張るつもりなのさ

You got a rabbit in your hat
お前はウサギをハットから出せるし
You got a few tricks up your sleeve
袖の中にちょっとしたマジックだって隠してある
Don't get stuck in a rut or stuck in the same
立ち往生なんからしくないだろ
Yeah, you got exactly what you need
ああ、お前は求めていたものが得られたんだ

You got a talent, don't you know?
お前には才能がある、知ってたか?
You're more talented than you know
お前が思ってる以上のものが眠ってるんだ
And you give it a shot and give it the time
そいつでのし上がるんだ、だが焦るんじゃない
You'd be surprised how far it goes
そうしたらお前は自分の素晴らしさに驚くはずだ

But I think I'm gonna die before I see my time
だけど俺は出番が来る前に死んでしまうつもりさ
Think I'm gonna die, try it anyway
死ぬための手段をいくらか試すのもいいな
You gotta answer to yourself
お前は答えを見つけたんだ
Two days a week outside yourself
二日は外に出るべきだと
You take an hour a day, an hour a day
一時間は休むべきだ、一時間はな
And you don't respond to anyone else
そしてお前は誰にも応えないんだ

You got a few things on your shelf
お前は物を殆どとっておかなかったな
You got to look through for yourself
お前は周りを見渡したんだ
You gotta choose what to read, choose what to believe
お前は何を読んで、何を信じるかを選んだんだ
And you don't take it from anyone else
そしてお前は何も選ばなかったんだ

But I think I'm gonna die before I see my time
だけど俺は出番が来る前に死んでしまうつもりさ
Think I'm gonna die, try it anyway
死ぬための手段をいくらか試すのもいいな

Yeah, I think I'm gonna die before I see my time
だけど俺は出番が来る前に死んでしまうつもりさ
Yeah, I think I'm gonna die before I see my time
だけど俺は出番が来る前に死んでしまうつもりさ
Think I'm gonna die, try it anyway
死ぬための手段をいくらか試すのもいいな